<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Centre Canadien de ressources pour les victimes de crimes</title>
	<atom:link href="http://crcvc.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://crcvc.ca</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 May 2013 15:40:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>(English) There&#8217;s a grey zone on terrorism debate</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/05/14/theres-a-grey-zone-on-terrorism-debate/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/05/14/theres-a-grey-zone-on-terrorism-debate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 13:57:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[international issues in victimization]]></category>
		<category><![CDATA[Op-ed]]></category>
		<category><![CDATA[terrorism]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=726</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/05/14/theres-a-grey-zone-on-terrorism-debate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) It is not about the money!</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/it-is-not-about-the-money/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/it-is-not-about-the-money/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 01:44:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[compensation]]></category>
		<category><![CDATA[Helping crime victims [FR]]]></category>
		<category><![CDATA[international issues in victimization]]></category>
		<category><![CDATA[Research]]></category>
		<category><![CDATA[services for victims]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=717</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/it-is-not-about-the-money/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Consultations sur une Déclaration des droits des victimes</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/consultation-on-victims-bill-of-rights/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/consultation-on-victims-bill-of-rights/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 01:35:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[government of Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Legislation]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[standards for victims]]></category>
		<category><![CDATA[victims' rights]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=715</guid>
		<description><![CDATA[Le 4 février 2013, le ministre de la Justice a annoncé que le gouvernement du Canada entendait déposer des mesures législatives en vue de créer une Déclaration des droits des victimes. Pour guider l’élaboration de ces mesures législatives, le gouvernement veut &#8230; <a href="http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/consultation-on-victims-bill-of-rights/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p id="wb-cont">Le 4 février 2013, le ministre de la Justice a annoncé que le gouvernement du Canada entendait déposer des mesures législatives en vue de créer une Déclaration des droits des victimes.</p>
<p>Pour guider l’élaboration de ces mesures législatives, le gouvernement veut connaître le point de vue d’intervenants représentant les autorités provinciales et territoriales, des différents secteurs du système de justice pénale, de la société civile, de victimes d’actes criminels et des membres du public.</p>
<p>Afin de faciliter ces consultations, on a créé un document de discussion présentant un survol du contexte canadien et des travaux en cours visant à améliorer la réponse aux besoins des victimes d’actes criminels et permettant de recueillir différents points de vue sur la Déclaration des droits des victimes, en particulier sur les aspects suivants :</p>
<ul>
<li>Objet</li>
<li>Portée potentielle et contenu des droits des victimes</li>
<li>Incidence des droits garantis par la loi</li>
<li>Recours</li>
</ul>
<p>Le document de discussion se <a href="http://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/victimes-victims/droitsv-vrights/consult-discuss.html">trouve ici</a>.  Cliquez sur le lien suivant pour donner votre point de vue : <a href="mailto:droitsdesvictimes@justice.gc.ca">droitsdesvictimes@justice.gc.ca</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/05/08/consultation-on-victims-bill-of-rights/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Role of sexual assault is being overlooked in Rehtaeh Parsons’ suicide</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/04/15/role-of-sexual-assault-is-being-overlooked-in-rehtaeh-parsons%e2%80%99-suicide/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/04/15/role-of-sexual-assault-is-being-overlooked-in-rehtaeh-parsons%e2%80%99-suicide/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:03:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[sexual assault]]></category>
		<category><![CDATA[violence against women]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=704</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/04/15/role-of-sexual-assault-is-being-overlooked-in-rehtaeh-parsons%e2%80%99-suicide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Launch of 1in6 Canada:The Nation’s Knowledge Centre for Male Sexual Trauma and Recovery</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/03/01/launch-of-1in6-canadathe-nation%e2%80%99s-knowledge-centre-for-male-sexual-trauma-and-recovery/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/03/01/launch-of-1in6-canadathe-nation%e2%80%99s-knowledge-centre-for-male-sexual-trauma-and-recovery/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 18:32:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[awareness initiative]]></category>
		<category><![CDATA[Évenements]]></category>
		<category><![CDATA[Helping crime victims [FR]]]></category>
		<category><![CDATA[male sexual trauma and recovery]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[services for victims]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=657</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/03/01/launch-of-1in6-canadathe-nation%e2%80%99s-knowledge-centre-for-male-sexual-trauma-and-recovery/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) GOVERNMENT INTRODUCES THE NOT CRIMINALLY RESPONSIBLE REFORM ACT</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/02/08/government-of-canada-introduces-the-not-criminally-responsible-reform-act/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/02/08/government-of-canada-introduces-the-not-criminally-responsible-reform-act/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Feb 2013 19:22:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[government of Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Helping crime victims [FR]]]></category>
		<category><![CDATA[Legislation]]></category>
		<category><![CDATA[mentally ill offenders]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=646</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/02/08/government-of-canada-introduces-the-not-criminally-responsible-reform-act/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Soutien du revenu pour les parents d&#8217;enfants assassinés ou disparus maintenant disponible</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2013/01/15/federal-income-support-for-parents-of-murdered-or-missing-children-now-available/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2013/01/15/federal-income-support-for-parents-of-murdered-or-missing-children-now-available/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jan 2013 17:22:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Crimes against children]]></category>
		<category><![CDATA[financial assistance]]></category>
		<category><![CDATA[government of Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Helping crime victims [FR]]]></category>
		<category><![CDATA[services for victims]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=632</guid>
		<description><![CDATA[Une épreuve tragique telle que la perte d’un enfant assassiné ou disparu peut vous plonger dans le deuil et vous rendre incapable de travailler. Le Soutien du revenu pour les parents d’enfants assassinés ou disparus (PEAD) est une subvention offerte &#8230; <a href="http://crcvc.ca/fr/2013/01/15/federal-income-support-for-parents-of-murdered-or-missing-children-now-available/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p id="wb-cont">Une épreuve tragique telle que la perte d’un enfant assassiné ou disparu peut vous plonger dans le deuil et vous rendre incapable de travailler. Le Soutien du revenu pour les parents d’enfants assassinés ou disparus (<abbr>PEAD</abbr>) est une subvention offerte pour vous aider à répondre à vos besoins financiers pendant que vous surmontez les difficultés liées à cette tragédie. Elle est offerte aux parents admissibles qui ont subi une perte du revenu parce qu’ils se sont absentés de leur travail afin de surmonter les difficultés liées au décès ou à la disparition de leur enfant, lorsque le décès ou la disparition est attribuable à une infraction probable au <strong>Code criminel</strong>.  S&#8217;il vous plaît visitez le<a href="http://www.servicecanada.gc.ca/fra/sc/pead/index.shtml"> site Web de Service Canada</a> pour l&#8217;admissibilité et à appliquer.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2013/01/15/federal-income-support-for-parents-of-murdered-or-missing-children-now-available/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) The holidays; coping with sadness and stress</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2012/12/13/the-holidays-coping-with-sadness-and-stress/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2012/12/13/the-holidays-coping-with-sadness-and-stress/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Dec 2012 19:12:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[coping with stress]]></category>
		<category><![CDATA[Helping crime victims [FR]]]></category>
		<category><![CDATA[violence against women]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=617</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2012/12/13/the-holidays-coping-with-sadness-and-stress/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Financial Update</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2012/11/16/financial-update/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2012/11/16/financial-update/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Nov 2012 03:58:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[funding for victim services]]></category>
		<category><![CDATA[government of Canada]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=603</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2012/11/16/financial-update/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Candlelight Vigil in Support of Families of Missing Adults</title>
		<link>http://crcvc.ca/fr/2012/10/31/candlelight-vigil-in-support-of-families-of-missing-adults/</link>
		<comments>http://crcvc.ca/fr/2012/10/31/candlelight-vigil-in-support-of-families-of-missing-adults/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Oct 2012 00:17:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>heidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Évenements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://crcvc.ca/?p=579</guid>
		<description><![CDATA[Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Désolé, cet article est seulement disponible en anglais.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://crcvc.ca/fr/2012/10/31/candlelight-vigil-in-support-of-families-of-missing-adults/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
