{"id":4294,"date":"2021-08-29T15:58:23","date_gmt":"2021-08-29T19:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/crcvc.ca\/memorial\/"},"modified":"2026-06-05T04:00:32","modified_gmt":"2026-06-05T08:00:32","slug":"commemoration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/commemoration\/","title":{"rendered":"Comm\u00e9moration"},"content":{"rendered":"\n<h2>Liaison <\/h2>\n<h3>Honorer les braves<\/h3>\nNous offrons un soutien et une assistance \u00e0 long terme aux proches des policiers, des polici\u00e8res, des agents et des agentes de la paix d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution de leurs fonctions et coordonnons les \u00e9v\u00e9nements pour les familles qui assistent au Service comm\u00e9moratif annuel des policiers et des agents de la paix canadiens pour honorer leurs proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.\r\n\r\nNous pouvons agir en tant que liaison entre les victimes, les survivants et les\r\nsurvivantes et les divers services de police et les associations polici\u00e8res, en apportant aide et soutien.\r\n\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3315 size-medium\" src=\"https:\/\/crcvc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_the_memorial-300x152.jpg\" alt=\"Logo of The Memorial | La Comm\u00e9moration\" width=\"300\" height=\"152\" srcset=\"https:\/\/crcvc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_the_memorial-300x152.jpg 300w, https:\/\/crcvc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_the_memorial.jpg 362w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"{\"original_image\":\"4047\",\"cropped_image\":\"4047\"}\" \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liaison Honorer les braves Nous offrons un soutien et une assistance \u00e0 long terme aux proches des policiers, des polici\u00e8res, des agents et des agentes de la paix d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans l\u2019ex\u00e9cution de leurs fonctions et coordonnons les \u00e9v\u00e9nements pour les familles qui assistent au Service comm\u00e9moratif annuel des policiers et des agents de la paix &#8230; <a title=\"Comm\u00e9moration\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/commemoration\/\" aria-label=\"Read more about Comm\u00e9moration\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4298,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4294","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12232,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions\/12232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}