{"id":12330,"date":"2026-06-05T04:02:42","date_gmt":"2026-06-05T08:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/crcvc.ca\/2026\/06\/05\/jour-commemoratif-national-des-policiers-et-des-agents-de-la-paix-canadiens-le-46e-service\/"},"modified":"2026-06-05T04:02:42","modified_gmt":"2026-06-05T08:02:42","slug":"jour-commemoratif-national-des-policiers-et-des-agents-de-la-paix-canadiens-le-46e-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/2026\/06\/05\/jour-commemoratif-national-des-policiers-et-des-agents-de-la-paix-canadiens-le-46e-service\/","title":{"rendered":"Jour comm\u00e9moratif national des policiers et des agents de la paix canadiens: le 46e Service"},"content":{"rendered":"\nLe 46e Service comm\u00e9moratif annuel des policiers et des agents de la paix canadiens se tiendra de 11h00 \u00e0 midi, le dimanche 24 septembre et comprendra un d\u00e9fil\u00e9 r\u00e9gimentaire complet le long de la rue Wellington jusqu&#8217;\u00e0 la pelouse avant, un service comm\u00e9moratif non confessionnel, la pr\u00e9sentation des coiffures ainsi que le d\u00e9fil\u00e9 de cl\u00f4ture \u00e0 la fin du Service. \u00c0 cet effet, il y aura des si\u00e8ges sp\u00e9cialement r\u00e9serv\u00e9s pour les familles et les proches parents des \u00eatres chers disparus. Ces places seront attribu\u00e9es entre 9h00 et 10h00.\r\nMerci de noter que la liste int\u00e9grale des noms des policiers, des polici\u00e8res, des agents et des agentes de la paix inscrits au Tableau d\u2019honneur sera lue de 9h00 \u00e0 10h00. Cette lecture sera transmise \u00e0 voix haute \u00e0 partir des marches de la Colline du Parlement.\r\n\r\nVeuillez noter que l&#8217;inscription est obligatoire. Pour s&#8217;inscrire ou pour toute question ou pr\u00e9occupations, bien vouloir contacter Aline Vlasceanu, pr\u00e9sidente du sous-comit\u00e9 des proches parents, au 1-877-232-2610 ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse CRCVC@CRCVC.CA.\r\n\r\nSi vous ne pouvez pas assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie en personne, veuillez noter que la c\u00e9r\u00e9monie sera retransmise en direct en ligne \u00e0 partir de 9 heures, le 24 septembre \u00e0 l&#8217;adresse suivante : www.cppom.ca\/live.\r\n\r\n&nbsp;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 46e Service comm\u00e9moratif annuel des policiers et des agents de la paix canadiens se tiendra de 11h00 \u00e0 midi, le dimanche 24 septembre et comprendra un d\u00e9fil\u00e9 r\u00e9gimentaire complet le long de la rue Wellington jusqu&#8217;\u00e0 la pelouse avant, un service comm\u00e9moratif non confessionnel, la pr\u00e9sentation des coiffures ainsi que le d\u00e9fil\u00e9 de cl\u00f4ture &#8230; <a title=\"Jour comm\u00e9moratif national des policiers et des agents de la paix canadiens: le 46e Service\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/2026\/06\/05\/jour-commemoratif-national-des-policiers-et-des-agents-de-la-paix-canadiens-le-46e-service\/\" aria-label=\"Read more about Jour comm\u00e9moratif national des policiers et des agents de la paix canadiens: le 46e Service\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-12330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}