{"id":4635,"date":"2021-09-09T07:02:55","date_gmt":"2021-09-09T11:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/crcvc.ca\/successes\/legislative-changes\/"},"modified":"2022-03-07T14:36:07","modified_gmt":"2022-03-07T19:36:07","slug":"changements-legislatifs","status":"publish","type":"successes","link":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/","title":{"rendered":"Changements l\u00e9gislatifs"},"content":{"rendered":"

Le CCRVC a particip\u00e9 \u00e0 divers travaux ayant men\u00e9 \u00e0 l’adoption de nombreux textes de loi r\u00e9cents au Canada, notamment : Des modifications \u00e0 la LSCMLC en vertu de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des rues et des communaut\u00e9s, y compris l’ench\u00e2ssement de la participation des victimes aux audiences de la commission de mise en libert\u00e9 sous condition et l’am\u00e9lioration des renseignements transmis aux victimes sur le comportement et le traitement des d\u00e9linquants, le soutien du revenu f\u00e9d\u00e9ral pour les parents d’enfants assassin\u00e9s ou disparus, l’\u00e9limination de la clause de la derni\u00e8re chance, les peines cons\u00e9cutives en cas de meurtres multiples, des mesures l\u00e9gislatives visant \u00e0 renforcer le Registre national des d\u00e9linquants sexuels et la Banque nationale de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques en inscrivant automatiquement les d\u00e9linquants sexuels condamn\u00e9s dans le registre et en rendant obligatoire le pr\u00e9l\u00e8vement d’\u00e9chantillons d’ADN pour les d\u00e9linquants sexuels condamn\u00e9s, et le doublement des montants de la suramende compensatoire et l’obligation \u00e0 tous les d\u00e9linquants condamn\u00e9s pour une infraction criminelle de la verser.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-4635","successes","type-successes","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nChangements l\u00e9gislatifs - CRCVC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Changements l\u00e9gislatifs - CRCVC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CCRVC a particip\u00e9 \u00e0 divers travaux ayant men\u00e9 \u00e0 l’adoption de nombreux textes de loi r\u00e9cents au Canada, notamment : Des modifications \u00e0 la LSCMLC en vertu de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des rues et des communaut\u00e9s, y compris l’ench\u00e2ssement de la participation des victimes aux audiences de la commission de mise en …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRCVC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CRCVC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-07T19:36:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CRCVC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/successes\\\/changements-legislatifs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/successes\\\/changements-legislatifs\\\/\",\"name\":\"Changements l\u00e9gislatifs - CRCVC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-09T11:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-07T19:36:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/successes\\\/changements-legislatifs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/successes\\\/changements-legislatifs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/successes\\\/changements-legislatifs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Changements l\u00e9gislatifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/\",\"name\":\"CRCVC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CRCVC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/home2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/home2.jpg\",\"width\":850,\"height\":680,\"caption\":\"CRCVC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crcvc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CRCVC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CRCVC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/crcvc\\\/\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-resource-centre-for-victims-of-crime\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Changements l\u00e9gislatifs - CRCVC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Changements l\u00e9gislatifs - CRCVC","og_description":"Le CCRVC a particip\u00e9 \u00e0 divers travaux ayant men\u00e9 \u00e0 l’adoption de nombreux textes de loi r\u00e9cents au Canada, notamment : Des modifications \u00e0 la LSCMLC en vertu de la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des rues et des communaut\u00e9s, y compris l’ench\u00e2ssement de la participation des victimes aux audiences de la commission de mise en …","og_url":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/","og_site_name":"CRCVC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CRCVC\/","article_modified_time":"2022-03-07T19:36:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CRCVC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/","url":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/","name":"Changements l\u00e9gislatifs - CRCVC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-09T11:02:55+00:00","dateModified":"2022-03-07T19:36:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/successes\/changements-legislatifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Changements l\u00e9gislatifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#website","url":"https:\/\/crcvc.ca\/","name":"CRCVC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crcvc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#organization","name":"CRCVC","url":"https:\/\/crcvc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crcvc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/home2.jpg","contentUrl":"https:\/\/crcvc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/home2.jpg","width":850,"height":680,"caption":"CRCVC"},"image":{"@id":"https:\/\/crcvc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CRCVC\/","https:\/\/x.com\/CRCVC","https:\/\/www.instagram.com\/crcvc\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-resource-centre-for-victims-of-crime"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/successes\/4635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/successes"}],"about":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/successes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crcvc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}